此次出版的版本为国内首部汉德双语版《围城》。德文部分采用的是德国著名汉学家、翻译家Monika Motsch(中文名莫宜佳)与史仁仲(Jerome Shih)的经典译本,曾在法兰克福书展上获翻译大奖。德文部分的附录中,还收录了译者精心撰写的后记与注释。
《围城》(汉德双语)是中国现代著名文学家钱锺书所著的长篇小说,主要刻画了抗战初期,以主人公方鸿渐为代表的一批现代知识分子的群像,于嬉笑怒骂间洞察世事与人生,是中国现代文学史上杰出的作品之一。
钱锺书(1910-1998),字默存,号槐聚,中国现代著名作家、文学研究家,主要作品有《围城》《管锥编》《谈艺录》《写在人生边上》《人·兽·鬼》等。
网站地图 关键词 线下广告投放 价格 爱奇艺广告投放 快手广告投放 媒体投放 信息流广告 知识库 直播推广 京东智联云 图片 微信广告怎么推广 b站广告投放 排行榜 广告热搜 app广告投放 广告投放渠道 企业广告投放 抖音广告 免费在线办公 微信广告投放 电商培训 广告投放平台 微信广告推广 广告投放 站外推广 广告创意 新款 京点书院
此次出版的版本为国内首部汉德双语版《围城》。德文部分采用的是德国著名汉学家、翻译家Monika Motsch(中文名莫宜佳)与史仁仲(Jerome Shih)的经典译本,曾在法兰克福书展上获翻译大奖。德文部分的附录中,还收录了译者精心撰写的后记与注释。
《围城》(汉德双语)是中国现代著名文学家钱锺书所著的长篇小说,主要刻画了抗战初期,以主人公方鸿渐为代表的一批现代知识分子的群像,于嬉笑怒骂间洞察世事与人生,是中国现代文学史上杰出的作品之一。
钱锺书(1910-1998),字默存,号槐聚,中国现代著名作家、文学研究家,主要作品有《围城》《管锥编》《谈艺录》《写在人生边上》《人·兽·鬼》等。
围城 1
附录 记钱钟书与《围城》 218
Inhaltsverzeichnis
Vorbemerkung des Autors 236
Die umzingelte Festung 237
Anhang 577